Serce z kamienia (Heart of Stone - SIX Polish version) Patrycja Mizerska

Studio Accantus

175K wyświetleń16

    Prosimy o pomoc w tworzeniu kanału poprzez dołączenie do grona naszych patronów: accantus.pl/patronite
    FACEBOOK: StudioAccantus/
    INSTAGRAM: studioaccantus
    KOSZULKI I INNE GADŻETY: www.accantus.pl/sklep/
    PATRYCJA: patrycja_mizerska
    w roli głównej: Patrycja Mizerska
    podstawa chóru: Aleksandra Gotowicka
    w pozostałych rolach: Małgorzata Chruściel, Paulina Grochowska, Aleksandra Lewicka, Sylwia Przetak
    słowa i muzyka: Toby Marlow i Lucy Moss
    polski tekst: Dorota Kozielska, Bartek Kozielski
    podkład muzyczny: CeePee
    aranżacja chóru i reżyseria muzyczna: Kasia Mazurkiewicz
    realizacja audio i wideo: Łukasz Łęcki
    realizacja audio, miks i mastering: Artur Siejka
    reżyseria interpretacji: Dorota Kozielska
    produkcja, montaż wideo, realizacja audio i wideo: Bartek Kozielski
    0:00 Piosenka
    5:19 Pogadanka
    #SIX #Queens #Musical
    Studio Accantus, styczeń-kwiecień 2021 r.
    masz dobre serce
    które wiecznie tęskni
    nie może go dogonić nikt
    wiedziałam że
    z tobą czeka mnie niepewność
    łzy szczęścia lub rozpaczy łzy
    ale mimo to
    wzięłam twoją dłoń
    i wskoczyłam w głębi wir
    bo coś w środku mnie
    jakiś serca szept
    nie pozwolił odejść mi
    możesz wznieść na szczyt
    albo zepchnąć mnie
    zniosę każdy cios nie poddam się
    przetrwam każdy sztorm
    będę biec pod prąd
    i żaden test nie złamie mnie
    gdy zawieje wiatr
    gdy zawiedzie świat
    będziesz czuł się sam
    zawołaj mnie
    ja będę tam
    mówisz że nigdy
    nie było pięknie tak
    całemu światu chcesz pokazać nas
    gdy pytasz mnie czy jest coś czego chciałabym
    to jesteś ty i tylko ty
    ale wiem że tylko syn
    sprawił że mnie kochasz dziś
    i chociaż to nie fair
    nie winię cię
    i cieszę się z każdej z chwil
    możesz wznieść na szczyt
    albo zepchnąć mnie
    zniosę każdy cios nie poddam się
    przetrwam każdy sztorm
    będę biec pod prąd
    i żaden test nie złamie mnie
    gdy zawieje wiatr
    zawiedzie świat
    będziesz czuł się sam
    zawołaj mnie
    ja będę tam
    nie zobaczę już
    jak syn mój będzie rósł
    ale chociaż odejść mam
    nie będzie nigdy sam
    bo choć z kamienia serce masz
    w tej skale źródło ma
    miłość którą znam
    tylko ja i synek nasz
    możesz wznieść na szczyt
    albo zepchnąć mnie
    zniosę każdy cios nie poddam się
    przetrwam każdy sztorm
    będę biec pod prąd
    i żaden test nie złamie mnie
    ostygnie żar
    przeminie wiatr
    nie ugnę się
    bo ja też mam
    serce z kamienia
    możesz wznieść na szczyt
    albo zepchnąć mnie
    zniosę każdy cios nie poddam się
    przetrwam każdy sztorm
    będę biec pod prąd
    i żaden test nie złamie mnie
    gdy zawieje wiatr
    gdy zawiedzie świat
    będziesz czuł się sam
    zawołaj mnie
    ja będę tam

    Opublikowany 11 dni temu

    Komentarze

    1. Persephone

      Chciałabym zobaczyć w waszym wykonaniu piosenkę "My Jolly Sailor Bold" z której części filmu "Piraci z Karaibów"

    2. Krypto Robak

      Tak z innej beczki.. Nagracie kiedyś piosenkę ,,I need a hero"?

    3. Mateusz Witkowski

      Po przesłuchaniu pierwszej piosenki z tego musicalu w Waszym wykonaniu oczywiście musiałem przesłuchać playlistę oryginału... I kurde blaszka nie wiem jak Wy to robicie, ale jesteście Drogie Panie lepsze niż oryginał. Z resztą Accantus to 95% piosenek takowych macie . =D Aż chce się słuchać w kółko! Brawo, brawo, brawo! Kaśka, Anka i Jasia - chylę czoła!

    4. DeVi102

      Piękny głos! Czysty, melodyjny, wbijający się w głowę, lecz nie raniący. Cudne wykonanie!

    5. malina szczepanik

      Błagam zróbcie więcej z króla rozrywki ( The Greatest showman)

    6. majlud16

      Brawo ❤❤❤ Patrycja powaliła mnie swoim głosem pieknie 😍😍😍

    7. Kamil Falk

      Jeszcze 3 .:)

    8. mhmmarti

      To nie jest wzruszające! To jakiś cholerny wyciskacz łez😭

    9. Klaudia Mikucka

      Nie mogę przestać słuchać tej piosenki, wzruszająca bardzo 🥺❤️

    10. Kamil Ast

      Robilibyście osobny kanał lub chociaż play listę ze swoimi wszystkimi utworami w wersij instrumental?

    11. Mateusz Chyla

      Super! Czekam na utwór Six (ostatni na plycie ;)

    12. doberman1222

      Kiedy będzie coś z Heathers: The Musical :)

    13. pokemaniak

      Gdzie wczorajszy filmik ???:(

    14. Konrad

      Research słaby jednak zm. 1537. Nie 300-400, a prawie 500! (500 lat bezie za 16) ;)

    15. Ewcia Późniewska

      🎧🎶❤️

    16. patryk urban

      Lubie was sluchac wasz zespol

    17. marcinek6000

      Po tytule myślałem że to będzie piosenka o O'Dimie z dodatku do Wiedźmina 3 - Serce z Kamienia XD "Liczko ma gładkie i mowę srebrzystą..."

    18. Kuromicz

      Jak oryginał mi się podoba, ale wg mnie jest najgorszą z piosenek, tak u was złoto! Zwlekałam z zobaczeniem i niepotrzebnie. Zakochałam się od pierwszego wejrzenia

    19. natalia kalaga

      piękna piosenka i idealny głos do piosenki :) uwielbiam

    20. natalia kalaga

      super piękne zrobicie jeszcze kiedyś "upiór w operze "

    21. betka1103

      Wydarzenia z ostatniego roku rzuciły cień i pozostał we mnie jakiś niesmak (chyba wiadomo o jakie wydarzenia mi chodzi i nie osądzam tutaj kto jest winny a kto nie). Trudniej słuchało mi się Accantusa, odsłuchiwałam nowe piosenki bez tej radości co kiedyś (typu: o kurcze! Ciekawe czym mnie dziś zaskoczy Studio - natychmiastowy klik w powiadomienie) i po kilku dniach.. A tu proszę, Pani Patrycja i jej wykonanie zmiażdżyły mnie i teraz będę czekać z niecierpliwością na numery z jej udziałem🤩 miłość do Accantusa budzi się we mnie na nowo 😁 Oczywiście pozostali wokaliści też wykonują kawał dobrej roboty i szacuneczek dla nich za ogrom pracy jaką wkładają w te projekty ale ten wykon poruszył mnie niezmiernie ;)

    22. Alicja Konecka

      jebać to

    23. duketgg

      Gratuluję!

    24. Brak Nazwy

      dobra teraz mi się wydaje że paulina zaśpiewa get down nie widze nikogo innego tam

    25. LittleWhiteLamb

      Piosenka wyszła cudownie. Zawsze imponujecie wspanialą produkcją. Bardzo chciałabym usłyszeć w waszym wykonaniu "LIttle miss perfect".

    26. Kasia Kowalczyk

      Bo ja mam takie małe pytanie czy jest jakaś niewielka szansa że zrobicie piosenkę Scars to Your Beautiful- Alessia Cara? Jest to taka piękna piosenka.

    27. Sofi M

      oglądając to czuję się bardzo niekomfortowo

    28. Daria

      Kocham Was, serio, ale te pogadanki niesamowicie denerwują 😅 Nie mogę słuchać w zapętleniu 😁 Patrycja ma przepiękny wokal, więc czekam na więcej utworów w jej wykonaniu. ❤️🔥

    29. Gabriela Kicior

      nagracie ex-wives?

    30. Zuza Elińska

      Obejrzałam już musical, słuchałam wszystkie nutki po kilka razy i nadal nie mogę rozgryźć przydziału ról 😁😁😁 czy ktos ma pomysł ?😆😆😆

    31. Ania

      Totalnie zakochałam się w waszej aranżacji tego musicalu 😍😍 czekam na kolejne części 🥰

    32. Ayane Tenshi

      DLUGO CZEKALAM NA KOLEJNA PIOSENKE Z SIX. I SIE DOCZEKALAM SUPER WYSZLO

    33. Aleksandra K.

      Ojoj,z początku myślałam,że to Beata Kozidrak😅 Genialny głos Patrycji,świetne tłumaczenie...czego więcej chcieć 😊

    34. NayiaLovecat

      Ok, dwie postacie mi przychodzą do głowy... albo Król Jerzy. Albo Lafayette. Szczerze liczę na któregoś z nich dwóch :) A piosenka bardzo przyjemna. Lepiej Wam wyszła niż poprzednia z Six moim skromnym zdaniem.

    35. Marchewka Pożogi

      Mam wrażenie jakby znała tą piosenkę od lat ❤️❤️❤️

    36. Karol Marzec

      Mam pytanie gdzie wcielo ten majstersztyk jakim jest "co czeka nas"? Earthsong

      1. Bolia Fops

        500 lat temu kochani

    37. Grzegorz - Terry

      Czy tylko ja zauważyłem, po setnym odsłuchaniu, że Ola Gotowicka ma trochę mimikę w tym kawałku jak Paulina z kanału Mówiąc Inaczej?

    38. Its Dzagoda

      Co wy na to żeby teraz nagrać jakąś z piosenek Julie and the Phantoms?

    39. Legion Kruków

      Piękny głos ,aczkolwiek effekty można by było troszkę doszlifowac to bedzie oszlifowany diament ;)

    40. Golden Polonia

      Ciekawostka o Jane: to jedyna z 6 żon Henryka VIII, którą pochowano zgodnie ze wszystkimi obrządkami i tradycjami dotyczącymi królowej

    41. Adrian Bandosz

      Błagam nagrajcie coś z "Young Frankenstein".🥺

    42. Katarzyna Szymkiewicz

      To wy mnie zainspirowaliście do robienia prezentacji o Henryku VIII i jego sześciu żonach dziękuję ❤

    43. ImSimo

      Ciaryyy!!! Ogień!!

    44. crash89er

      Hej a co się stało z kawałkiem "co czeka nas"? dlaczego już go nie ma?

    45. buasteaparty

      O jacieee! Cudownie że koontynuejcie to! Niecierpliwie czekam na " Get down" 😀

    46. Karolina 100

      zróbcie teledyski do nie których piosenek pozdrawiam was

    47. Przemko K

      A ja tu liczyłem na jakiś Ester Egg z Wiedźmina

    48. Kinga Wesołowska

      Nie spodziewałam się Pani Patrycji jako trzeciej królowej, ale piosenkę katuję od 3 dni ;) Jest zupełnie niepodobna do dwóch poprzednich, ale mocno trafia w serce i wywołuje ciary za każdym razem 🥰🥰🥰 Przyznam szczerze, że z Hamiltona marzy mi się the world turned upside down. To moja ulubiona piosenka z Hamiltona, a jest stanowczo za mało doceniana ;)

    49. Jędrzej Bandych

      Super piosenka🦄🦄💜

      1. yaliso gioouy

        Dopiero teraz zauważyłam jak Gosia wyróżnia się na tle innych dziewczyn. A to kolejna piosenka do rankingu SIX. Czekam na następne królowe!

    50. Ludmiła Elżbieta

      500 lat temu kochani

    51. kpiotrowski

      Ciekawe czy następne będzie "Haus of Holbein" czy piosenka Anny "Get down"

      1. Marlena D.

        Niżej w komentarzach pisali, że nie planują robić hause of holbain.

    52. Łukasz Loranty

      Lubie jak prowadzisz mnie przez emocje, dziękuję

    53. Delfina L

      Najs

    54. Weronika Majewska

      Nie mogę doczekać się Pauliny Grochowskiej

    55. Diegox6

      Słuchając oryginalnych wersji zauważyłem, że Wasze wykonania zaczynają gonić oryginały pod względem wyświetleń a np Wasze "No nie" ma już więcej wyświetleń niż jakakolwiek wersja "No way" :D W dodatku każdy wasz materiał ląduje na karcie na czasie... no jesteście genialni

    56. Gos Play

      Sztos as always ❤

    57. Gabi

      Patrycja jest niesamowita! Wspaniały głos, umiejętności i emocje 😍 Cudowny cover!! ❤

    58. avokadoPL

      Wellermen comes Cover tego w waszym wykonaniu bedzie cudny

    59. Gabriela Nowak

      Czy w hamiltonie wystąpi Krzysztof Szczepaniak? Albo może wystąpić sam Hamilton czyli Bartek

    60. Lily Wilkówna

      Czekam na Catherine Howard

    61. Dorota G

      Do mnie ta piosenka nie trafia. Ale doceniam

    62. Dżarel

      Czekam na "My shot" To by było coś ;)

    63. Maciek Chmiel

      czekamy na Hamiltona obiecanego :)

    64. Świat pod Ostrzem

      Dopiero teraz zauważyłam jak Gosia wyróżnia się na tle innych dziewczyn. A to kolejna piosenka do rankingu SIX. Czekam na następne królowe!

    65. Patrycja Mizerska

      Bardzo mi miło, że jest Was tu tak dużo i że tak to odczuwacie.🙈 Dziękujemy za ogrom miłych słów. Jesteście niesamowici ❤️❤️🌿🌿

      1. Anna Daniłowska

        Nie my tylko pani

      2. mhmmarti

        Twój głos to skarb♥️

    66. Marta Hila

      Przyznam, że rzadko który głos potrafi mnie zachwycić- a ten... Jak Anioł, idealny

    67. Dorota Kowalska

      Patrycja porusza we mnie jakąś strunę, o której istnieniu nawet nie wiedziałam

    68. Kasia

      Piękny cover ♥️ i ten wysoki głos pod koniec ♥️♥️♥️ Pozdrawiam wszystkie Panie i niecierpliwie czekam na Get Down ⬇️

    69. Aisyv

      Jeju jaki piękny głos ma Patrycja! Zakochałam się i mogłabym słuchać bez końca :)

    70. Emilia Owczarek

      Wspaniały głos 😍

    71. Mariusz Kulikowski

      4:23 Pani po lewej pierwsza od góry- jechałem z Panią bla carem ponad rok temu, jechała Pani w Polskę spiewać na weselu, bardzo dobrze wspominam podróż z Koła do Wawy, i mam nadzieję, że udało się odwiedzić dom sw Faustyny i pobudować już swój dom 😇😇😇😆

    72. Krysia

      Czy mogę poprosić "arron burr, sir" & "my shot"? To chyba jedno z ważniejszych + przedstawienie postaci. Do tego świetny materiał na accantus na odwrót, jak zresztą Scyuler sisters. Po za tym filmy z Hamiltona chyba się dobrze klikają

    73. Gosia

      Piękne, tylko tyle i aż tyle

    74. Klaudia Posadzka

      Tak btw czy tylko ja odruchowo szukam sylwi banasik w chórach? XD taki odruch po latach xD

    75. TakieTam

      Ekipa z króla lwa i upiór w operze brakuje tych wystąpień ☺️ król lew to chyba miażdżące video dla konkurencji bez wątpienia

    76. Klaudia Posadzka

      Strasznie mnie bawi jak w jakiejkolwiek piosence jest "nie poddam się" zawsze słyszę w tym takie "kurcze nie mam rymu...aaa dam" nie poddam się " o kurcze nawet tutaj się rymuje, genialnie" XDDD

    77. Kamil Antoniuk

      Fenomenalne wykonanie dziewczyny ;) Patrycjo Co za głos

    78. hienur

      WOW, co za głos!!! Miałam ciarki już od pierwszych sekund!

    79. Moxxy Coyote

      Ta piosenka jest po prostu piękna

    80. emilka

      Każda nowa piosenka z musicalu SIX zaskakuje mnie coraz bardziej, ale w tej to już się zakochałam na maksa. Uwielbiam! ❤️

    81. Justyna Siara

      Płaczę za każdym razem... Patrycjo, jesteś klejnotem, dziękuję

    82. Sylwia Aura

      ... ❤️🌞❤️ ...

    83. Natalia Augustyniak

      Piękny głos i piosenka😍

    84. Izabella Abramowicz

      Wszystkie piękne, pięknymi głosami śpiewają piękną piosenkę 🤗❤️

    85. Michał Wrzesień

      Czyli teraz Kamil Dominiak w roli króla Jerzego 👀

    86. Wilcza Jagoda

      Już mogliście sobie darować ten kamień. Ogół tłumaczenia jest w porządku, ale byłoby lepiej, jakby zamienić heart of stone na coś bardziej pasującego do reszty. Nie lubię bardzo, że powtarzający się tekst zmieniacie na kilka różnych. Po co to?

      1. Wilcza Jagoda

        @Amarantusowa 75 No ale w oryginale jedno zdanie się powtarza. Logicznie, jeśli dany tekst pasuje w jednym miejscu, to w drugim też będzie. Właśnie dlatego uważam, że kamień można było sobie darować całkiem, bo to właśnie on wybija z rytmu. Nie pasuje

      2. Amarantusowa 75

        Bo musi rytmicznie pasować? Co z tego, że tekst może będzie lepiej przetłumaczony, jak rytm będzie zakłócony?

    87. Bartek L

      Może wraca pan Przemysław i będzie piosenka z Washingtonem? Jeśli tak to będzie piękne

    88. ciamciam

      Bartku, daj dojść do głosu swoim artystom! Okropnie przerywałeś Patrycji, gdy chciała coś powiedzieć o swojej postaci z musicalu.

    89. Bananya *

      Omg az sie popłakałam to było cudowne

    90. Izabela Piska

      Kocham tą piosenkę po angielsku i jeszcze bardziej ją kocham po polsku💞😻

    91. Julia Deizi

      Ciarki i łzy w oczach. Tak piękne, że aż brak mi słów ❤️

    92. Ola Lis

      Cały czas czekam na piosenki z musicalu ❤️

    93. Ayame

      Z Wami historia staje się pasjonująca.

    94. takeeeeoverrcontroll

      Wreszcie "SIX"! Tak długo na to czekałam!

    95. Wiktoria Las

      Przepiękna piosenka ❤️ aż się popłakałam 😭

    96. Nikolej100

      Ten duel commandments? Jeśli nie to błagam o tego Hamiltona.

    97. No-eul Kim

      Wyobraźcie sobie cały musical w wykonaniu Accantusa. To coś, czego potrzebuję ❤️

    98. Dominik Jamróz

      Powiem krótko i na temat: Patrycja Mizerska ma jeden z najlepszych głosów w całym Studiu Accantus

    99. Aga Netta

      jakie świetne! ale brakuje mi tego prologu, który był w pierwszej piosence, fajnie wprowadzał w klimat!

    100. TheVaynerod

      Tak idealnie na katowanie w trakcie majówki 😊